当牛奶经销商提供的商品存在质量问题时，牛奶经销商可以通过以下途径进行投诉：
向当地工商管理部门投诉
可以先找工商部门315投诉，工商处理一般经销商都得退补；如果工商处理不满意，可以收集证据到法院起诉，证据充分的话可以拿到赔偿。
向消费者协会投诉
可以先与商家协商解决，如果商家不同意退赔，可以向消费者协会投诉，请求其代理权益维护，协助解决投诉。
通过网络平台投诉
可以利用网络和社交媒体平台，在商家的官方网站或社交账号上留言投诉，让更多人看到疑问。
向监管部门投诉
可以向相关监管机构投诉，例如品质监督检查、工商局等，请求监管部门介入解决。
向法院提起诉讼
如果协商和投诉都无法解决问题，可以收集证据向法院提起诉讼，要求赔偿损失。
建议
收集证据：在投诉前，一定要收集好相关证据，如购买凭证、产品照片、变质情况等，以便在投诉或诉讼过程中有充分的证据支持。
选择合适的投诉渠道：可以先尝试与商家协商解决，如果商家不配合，再选择上述途径进行投诉或诉讼。
保持沟通：在投诉过程中，保持与商家或相关机构的沟通，及时了解投诉进展和结果。
通过以上途径，牛奶经销商可以有效地维护自己的合法权益。