日本都留文科大学在国内的相当水平可以从以下几个方面进行参考：
排名与档次
都留文科大学在日本国内属于顶尖的文科类大学，与早稻田大学、庆应义塾大学相当，这两所大学在日本及国际上都有很高的声誉，可以被视为日本的“私立双雄”。
专业特色
都留文科大学以文科专业著称，特别是在商科、人文科学、社会科学等领域具有很高的学术水平和研究实力。这与一桥大学相似，一桥大学也是一所专注于文科的国立大学，商科在日本顶尖，有“日本哈佛商学院”之称。
地理位置
都留文科大学位于日本关东地区的东京都，这个地区集中了日本众多顶尖大学，如东京大学、京都大学等，因此都留文科大学在地理位置上具有很大的优势。
国际交流
都留文科大学注重国际化教育，与多所国际知名大学有广泛的合作和交流项目，这与国内一些顶尖大学如清华大学、北京大学等在国际上的地位和影响力相似。
综合以上几点，可以认为都留文科大学在国内的相当水平类似于早稻田大学或庆应义塾大学，属于顶尖的文科类大学。建议您在选择学校时，可以根据自己的专业兴趣、地理位置偏好以及国际化需求来进行综合评估。