投诉法院的部门有以下几种选择：
法院纪检监察部门：
这是最直接和常见的投诉途径，可以向本院或上级法院的纪检监察部门提出投诉。
法院控告申诉部门：
该部门负责处理法院内部的控告和申诉事宜，也是投诉的一个有效渠道。
上级法院控告申诉部门：
如果认为本院处理不当，可以向上级法院的控告申诉部门投诉，以便更高一级的法院介入调查。
纪委监察部门：
各级监察委员会是行使国家监察职能的专责机关，可以向纪委监察部门投诉，特别是涉及党员干部的违法违纪行为。
此外，还可以通过以下途径进行投诉：
12388热线：这是一个全国统一的纪检监察举报热线，可以拨打此电话进行投诉。
政府信访部门：通过政府设立的信访部门反映法院的问题，通常这些部门会进行督办或转办。
检察院监督：如果认为法院存在违法行为，可以向检察院提出监督申请，但需要按照一定的程序进行。
政法委：作为党内主管部门，政法委在收到投诉举报时会了解并解决问题，但不主动干预个案。
建议根据具体情况选择合适的投诉途径，以确保投诉能够得到及时有效的处理。